• About Poema Language Services

    Expert multilingual solutions in the Greater Bay Area.

    About Poema Language Services

    Expert multilingual solutions in the Greater Bay Area.

Bridging languages and cultures since 2007

Established in Macao in 2007, Poema Language Services (PLS) has grown into a leading provider of premium multilingual solutions across the Greater Bay Area (GBA) – Macao, Hong Kong and mainland China. With 18 years’ experience in the region, we support local, regional and international organisations to communicate effectively and achieve success in a multilingual world. Whether you're an event planner organising MICE events or a global enterprise needing precise, confidential language services, our team turns language barriers into opportunities for connection and innovation. 

We partner with a diverse range of clients ranging from Macao SAR government departments and leading Hong Kong enterprises to global Integrated Resorts. Our services span small and large assignments, one-off projects and long-term collaborations. 

Our commitment to excellence 

We're dedicated to delivering world-class services that drive your success in the Greater Bay Area. Discover how PLS sets the standard and delivers real value for you.

Translation and writing services

Professional & experienced: Sector-specific experts craft impactful messages tailored to your industry and audience, giving you customised solutions that fit perfectly with your requirements. 

Localisation: Our GBA specialists adapt your content to incorporate cultural nuances, regulations, and market preferences, ensuring it resonates authentically across Macao, Hong Kong and mainland China for maximum impact. 

Accurate: Rigorous 3-step quality control guarantees precision in every detail, so you avoid errors and communicate with confidence. 

Creative: We infuse flair and personality into your content, helping it stand out and connect globally. 

Efficient: Guaranteed delivery within competitive timeframes lets you meet deadlines effortlessly and focus on growth. 

Confidential: Full non-disclosure protection safeguards your sensitive documents, providing total peace of mind. 

Consistent: Long-term partnerships with hand-picked specialists ensure reliable quality for all your projects, building trust over time. 

 

MICE and interpreting services

Professional & experienced: Certified Meeting Professionals and UN-standard interpreters deliver trusted expertise, tailored to your event and communication needs. 

Localisation: Regional teams keep pace with new venues, government policies, and cultural protocols across the GBA, aligning your events seamlessly with local norms for optimal results. 

Accurate: Real-time quality assurance minimizes disruption and maximizes clarity, ensuring smooth and effective interactions. 

Creative: Innovative concepts and themes craft memorable experiences that captivate and impress your guests. 

Efficient: Fast turnaround with on-site support frees you to concentrate on engagement while we manage the details. 

Confidential: Secure, discreet handling protects sensitive discussions and high-stakes events, giving you complete assurance. 

Consistent: Dedicated specialists foster lasting partnerships, supporting your recurring needs with unwavering reliability. 

Precision translation and writing services

Whether you're expanding your business documentation or crafting compelling content, we can help you with high-quality translation, writing, proofreading, editing, copywriting, and transcription services tailored to your specific needs. Our experts handle highly technical projects with unwavering accuracy, including legal documents, academic papers, instruction manuals, press releases, catalogues, websites, and corporate commissions. You benefit from culturally sensitive, creatively crafted content that undergoes our meticulous 3-step quality control process that ensures precision while saving you time and preventing miscommunications in a global marketplace.

MICE event support and seamless interpreting

Our Certified Meeting Professionals (CMP) provide comprehensive MICE (Meetings, Incentives, Conventions, Exhibitions) support, including venue negotiation, local procurement, arranging affordable accommodation and appropriate food and beverages, and applying for local government funding and support.

If you're hosting international events or meetings, we can help you bridge verbal gaps with top-tier simultaneous and consecutive interpreting using Bosch Digital equipment for real-time delivery that meets United Nations standards.  

Partner with PLS for your multilingual needs

Don't let logistical or language barriers limit your potential in the GBA. As your ally in international event management and communication, we can help you achieve seamless success – whether it's through MICE consultancy that optimises your event or precise translations that expand your reach. With our local expertise and global perspective, you'll save time, reduce costs and build stronger connections in this vibrant region.

Get in touch today

Share your project details and discover how PLS can support you. Email info@languageservices.com, call +853 2835 5448 or submit our enquiry form for a free quotation and personalised consultation – tailored for overseas clients.

Back to top