隱私政策

我們重視您的隱私。我們以與大灣區語言服務同等的精準和嚴謹度來保護您的個人資料。透過本政策，您將了解我們如何按照澳門第8/2005號法律《個人資料保護法》和個人資料保護辦公室的指引收集、使用和保護您的個人信息。

關於奕文軒

奕文軒會對透過提供服務所收集的所有個人資料進行管理。我們的地址位於中國澳門南灣大馬路599號 羅德禮商業大廈10樓A。如有任何私隱相關問題，可透過電郵（info@languageservices.com）或致電 +853 2835 5448 聯絡我們。

我們所收集的資料

您提供的個人資料
我們僅收集您與我們接洽時自願提供的資訊，包括您的姓名、電郵、電話號碼和項目內容。我們會透過這些資訊回應您的查詢和提供所需的翻譯、傳譯或會展服務。

自動收集的資料
我們的網站會透過必要的網絡跟蹤器（cookie）收集基本技術資料，以確保網站的正常運行並優化您的瀏覽體驗。我們不會出於廣告目的使用追蹤cookie，您可以在瀏覽器設置頁面中管理cookie偏好設定。

敏感資料
我們只會出於完成所需服務之目的，並在徵得您明確同意的情況下收集敏感資料（如支付信息等）。

我們會如何使用您的資料

我們會以合法、透明的原則處理您的資料，且僅用於以下特定用途：

• 回覆您的服務查詢，並提供報價
• 提供合同要求的翻譯、傳譯或活動管理服務
• 優化我們網站的運行和用戶體驗
• （徵得您同意的情況下）提供我們最新的服務和宣傳資料

我們只會基於上述目的或按照法律要求保留您的資料，之後將進行安全刪除。

分享您的資料 

我們絕不會出售、出租或不當地與他人分享您的個人資料。我們只會在以下情況有限度地分享信息：

• 因提供服務所需（如安排可信賴的合作夥伴送交文件）
• 按照法律或法定流程要求所需
• 得到您的明確同意

與我們合作的所有第三方都必須遵守同等的資料保護原則。

您的權利

根據澳門法律，您對您的個人資料享有控制權。您可隨時基於以下任一原因聯繫我們： 

• 獲取您個人資料的副本
• 修正任何錯誤
• 要求刪除您的資料
• 撤銷將資料用於宣傳推廣的同意授權
• 反對特定的資料處理活動
• 提出隱私方面的擔憂

我們會在30天內回應所有要求。若您對我們的回應不滿意，您可透過 https://www.dspdp.gov.mo 聯繫個人資料辦公室。

安全措施

我們採取多種措施保護您的資料：

• 加密資料傳輸（瀏覽器中 以「https」及鎖形圖標顯示）
• 資料存取權限僅向因工作需要獲取該資料的員工開放
• 安全的伺服器和資料存儲環境
• 定期的安全評估和更新

如果您的資料受到資料洩漏事件影響，我們會按照法律規定立即通知您和相關當局。

政策更新

我們會根據法律修改或出於服務優化所需而更新本政策。更新版本將在此頁面發佈並標註明確的通知日期。對於會影響您權利的重大變更，我們會盡可能直接通知您。

本政策設有英文、簡體中文、繁體中文和葡文版本。若譯本存在歧義，以英文版本為準。

隱私問題諮詢

如對本隱私政策或奕文軒資料保護工作有任何疑問，請隨時與我們聯繫。

電郵：info@languageservices.com 
電話：+853 2835 5448 
地址：中國澳門南灣大馬路599號 羅德禮商業大廈10樓A

您的信任是我們在大灣區提供保密卓越服務的動力。